Best practices for AVS digital marketing backlink building include focusing on creating high-quality content, leveraging guest blogging opportunities, and engaging in outreach to resource pages that may link to your content.