Been reading up on registering without handing over a DNI and have some thoughts.
One thing I figured out is that doing the research first saves a lot of trouble.
This resource I found was genuinely useful on payment methods that need no paperwork.
Maybe this helps others too.

A good find: casinos online sin verificación