Word outdoor garden games sit in a sweet spot between fun and family-friendly. They give players a reason to think about letters and words, but wrapped up in a race or a puzzle rather than a test.