The most common mistake is increasing bet sizes aggressively during losing streaks to recoup losses. This directly contradicts the bankroll management principles required for Coin Bandit medium-high volatility games and leads to rapid session termination.