I have been reading about operators serving the French speaking regions recently.
The most common mistake is not checking the terms.
There is a thorough overview out there on reading the small print on a welcome offer that settled most of my questions.
Sharing in case anyone else is interested.

Worth a look: the same page